среда, 2 ноября 2011 г.

Уровень грамотности — над красной чертой

рис.Екатерины Граждан
Выпускающий редактор «Эхо недели» Юлия Щукина любит проводить мини-диктанты для своих близких и друзей. Несколько лет назад тест из трех словарных слов прошли ее знакомые из Орла, сегодня — черед железногорцев.

«Хочется вЕнИгреДика»
Несмотря на инженерное образование, гены педагогов, коих в моей семье почти половина, не давали мне покоя, и частенько, когда работала в Орле, в свободное время я проводила для своих коллег диктанты.
Самый запоминающийся состоял всего из трех слов, но эмоций оставил куда больше. Я попросила коллег написать словарные слова «винегрет», «комбинезон» и «аккордеон». Помню, что идеальная работа была только у одной девушки, а «четверки» получили две — обе написали вЕнИгрет. Версии остальных были настолько печальны, что иной раз доходило до смеха.
Моя коллега Надя перепутала гласные буквы почти везде, при этом в слове «винегрет» умудрилась написать на конце «д»! «Надь, ну как же так? - удивлялась я. - Ладно, написала вместо «и» «е», но ведь «т» в этом слове можно проверить!» «Я и проверила, - округлила глаза коллега. - Всегда говорю: «Что-то винегреДика хочется».
Пока Надя перезагружалась, за ней приехал муж Саша и тоже попал под раздачу. Супермеханик Александр из предложенных слов точно знал значение лишь одного - любимого женой винегрета, про два остальных уверенно сказал: «Напишу, как слышу». Слух у Сашки, видимо, был не музыкальный, а вот фантазии хоть отбавляй - одно из слов стало просто неузнаваемым — «окорд-ион». К грамматическим страданиям «аккордеона» добавился неведомый «конбинизонд».
Новые Дали
Знания русского языка у орловчан поразили своим винегретом. Мы решили предложить такой диктант и железногорцам.
Мини-диктант проходил прямо на центральной улице города. Кто-то сразу стыдливо отказывался, говоря, что слова подобрали слишком уж сложные, кто-то ссылался на плохое зрение... Но в итоге набралось 24 смельчака в возрасте от 9 до 70 лет, уверенных в своей грамотности на 100%. Из 24 опрошенных не ошиблись ни в одном слове лишь пять человек. Всего одну ошибку допустили четыре человека. В двух словах ошиблись шесть горожан. А остальные девять человек оказались настоящими лингвистами-изобретателями. Перепутанные местами «и» и «е» в «винегрете», о которых говорилось выше, оказались самыми безобидными ошибками. «Канбензон», «кабиназон», «комбизон», «аркадеон», «акрадион», «винагред», «виньегред» - такое количество новых слов, наверное, не снилось даже составителю «Толкового словаря живого великорусского языка» Владимиру Ивановичу Далю.
Причина — в компьютере
«В чем же причина безграмотности?» - такой вопрос задали каждому опрошенному после разоблачения его собственных ошибок. Ответ почти однозначен (за исключением людей пожилого возраста) — Интернет и компьютер. Люди просто перестали следить за своей грамотностью. «Мы включаем компьютер, открываем «вордовский документ», что-то печатаем, печатаем с ошибками... Бездушная машина подчеркивает их красной чертой, и мы на автомате исправляем ошибку, не заостряя внимания на правильном варианте написания», - признались многие респонденты. А теперь представьте, если бы вместо этой красной линии под словом из монитора высовывалась злобная училка и за каждую ошибку била нас по голове указкой. Насколько бы повысилась наша грамотность?
Подготовили Дина Федорченко, Юлия Щукина.

Комментариев нет:

Отправить комментарий